had been bouncing
-había estado rebotando
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbobounce.Hay otras traducciones para esta conjugación.

bounce

And in another fraction of a second it moves forward at the same frequency you had been bouncing around through the air.
Y en otra fracción de segundo, comienza a moverse a la misma frecuencia a la que tú estabas rebotando por el aire.
Palabra del día
la huella