had been blowing

Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verboblow.Hay otras traducciones para esta conjugación.

blow

By expressing our deepest wishes and living a truly beautiful life we could fill our planet earth with light of life and change our world, as a wind of Great Being had been blowing all over.	Mediante la expresión de nuestros deseos más profundos y la vivencia de una vida verdaderamente bella podríamos llenar nuestro planeta tierra con luz vital y cambiar nuestro mundo, ya que un viento de Ser Grande había estado soplando por doquier.
The fierce winds that had been blowing from east and west-Tlaa Katharsi, said the Proidros-the Purifiers-had ceased; the sea rippled with light, its countenance like molten silver, stained with the grey leopard-spots flung upon it by the shadows of slowly-moving clouds.	Los vientos feroces que había estado soplando del este y oeste-Tlaa Katharsi, dijo el Proidros-the Purificador-tenido cesado; el mar onduló con la luz, su cara como la plata fundida, manchada con los leopardo-puntos grises arrojados sobre él por las sombras de nubes de lento-mudanza.
An easterly wind had been blowing since morning.	Un viento oriental sopló desde la mañana.
Pedro had been blowing off his family because he was preoccupied with work.	Pedro había estado ignorando a su familia porque estaba ensimismado con su trabajo.