had been biding
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbobide.Hay otras traducciones para esta conjugación.

bide

From February onwards, the counter-revolution had been biding its time, hiding behind the coat-tails of the Provisional government.
A partir de febrero, la contrarrevolución había estado esperando su momento, escondiéndose mientras tanto tras las faldas del gobierno provisional.
They had been biding their time, waiting, just waiting for the day they sensed Mogolo had reached the end of his reign.
Ellos habían estado esperando el momento oportuno, esperando, solo esperando por el día en el que sintieran que Mogolo había llegado al final de su reinado.
Palabra del día
la almeja