had assaulted
assault
He said that she had assaulted the cops, and that it meant she must be mentally ill. | Dijo que ella atacó a los agentes y que por eso debe ser enferma mental. |
I was fighting him, but I was also fighting the men and boys that had assaulted my body and the culture that told me I had to be silent about it. | Estaba peleando con él pero también luchaba contra los hombres y chicos que agredieron mi cuerpo y la cultura que me dijo que debía guardar silencio. |
A gang member had assaulted and robbed her in her own country. | Una pandilla la había asaltado y robado en su propio país. |
Police told Mission Local that the driver had assaulted another person minutes earlier. | La policía le dijo a Mission Local que el conductor había agredido a otra persona minutos antes. |
Poor Conseil had assaulted an electric ray of the most dangerous species, the cumana. | El infortunado Conseil se las había visto con un torpedo de la más peligrosa especie, la cumana. |
The duo had assaulted a man in the street Barroso, Center, Zona Sul, then they were approached by the police team. | El dúo había asaltado a un hombre en la calle Barroso, Centro, Zona Sul, a continuación, fueron abordados por el equipo de la policía. |
According to the police, they received calls that an unarmed youth had assaulted at least two people and jumped in and out of traffic. | Según la policía, recibieron llamadas diciendo que un joven desarmado había asaltado a por lo menos dos personas y que andaba caminando entre el tráfico. |
In the Mixteca region of Oaxaca, all the young women said they knew some teacher who had assaulted students at school. | En la zona de la Mixteca de Oaxaca, todas las mujeres jóvenes afirmaron conocer a algún maestro o maestra que haya agredido a sus alumnas en la escuela. |
On 9 December 2010, Dr Obaid Alwasmi had filed a complaint against the Ministry of Interior and the officers of the Security Special Forces who had assaulted him. | El 9 de diciembre de 2010, el Dr. Obaid Alwasmi presentó una denuncia contra el Ministro del Interior y los funcionarios de las Fuerzas Especiales de Seguridad que lo agredieron. |
Perhaps that meant little; of late, the Unicorn had assaulted many of the scout patrols that moved out from the Lion army and had made the job an exceedingly dangerous one to perform. | Quizás aquello no significara nada: últimamente el Unicornio había asaltado a muchas de las cuadrillas de exploradores que se adelantaban al ejército León haciendo su trabajo excesivamente peligroso. |
On Monday, January 26, 2015 at approximately 3:44 p.m., Roselle Park Police responded to Family Dollar on East Westfield Avenue for a report of a customer who had assaulted an employee. | El lunes, Enero 26, 2015 en aproximadamente 3:44 p.m., Roselle Park Police respondió a Family Dollar en el este de Westfield Avenue por un informe de un cliente que había asaltado un empleado. |
And when the king perceived that his chosen guests, even those who had accepted his preliminary invitation and had promised to attend the wedding feast, had finally rejected his call and in rebellion had assaulted and slain his chosen messengers, he was exceedingly wroth. | Cuando el rey observó que sus convidados elegidos, incluídos aquellos que habían aceptado su invitación preliminar y habían prometido asistir al banquete de boda, rechazaban finalmente su llamada, y en rebeldía habían atacado y matado a sus mensajeros elegidos, se encolerizó extremadamente. |
And when the king perceived that his chosen guests, even those who had accepted his preliminary invitation and had promised to attend the wedding feast, had finally rejected his call and in rebellion had assaulted and slain his chosen messengers, he was exceedingly wroth. | Cuando el rey percibió que sus huéspedes elegidos, aun los que habían aceptado su invitación preliminar y habían prometido asistir al festín de bodas, finalmente rechazaban su llamado y en rebeldía habían atacado, asaltado y matado a sus mensajeros elegidos, se airó extremadamente. |
Being ignorant in the law, I took this notice to mean that the prosecution, lacking visible evidence that I had assaulted my wife, would try to convince a judge or jury that it was likely I had assaulted her because I had done it once before. | Siendo relativamente ignorante en la ley, tomé este aviso de significar que el procesamiento, careciendo evidencia directa de que había asaltado a mi esposa, intentaría convencer a un juez o el jurado que era probable yo la había asaltado porque lo había hecho una vez antes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!