had annihilated
-había aniquilado
Pasado perfecto para el sujetodel verboannihilate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

annihilate

As a miracle survivor of Elektrozova, she was behind several of the explosions that reduced the company offices of Nana Litchie to cinders. Indeed, Lucky held the Nana Litchie company responsible for the wave of zombie attacks that had annihilated her region.
Se salvó de milagro en Elektrozova y fue la autora de varias explosiones que redujeron a cenizas las dependencias de la empresa Nana Litchie, a la que culpaba de la oleada de zombis que destruyeron su región.
Bureaucracy had annihilated workers' democracy.
La burocracia había liquidado a la democracia obrera.
By the end of the battle, the Germans had annihilated half of the Russian 2nd Army.
Hacia el final de la batalla, los alemanes habían aniquilado la mitad del segundo regimiento ruso.
For Carlyle the revolution was still taking place; it had annihilated the old order, but the authority to create a new order had not yet been discovered.
Para Carlyle, la Revolución aún estaba teniendo lugar. Había aniquilado el antiguo orden, pero la autoridad para crear uno nuevo no se había descubierto todavía.
For Carlyle the revolution was still taking place; it had annihilated the old order, but the authority to create a new order had not yet been discovered.
Podía destruir la autoridad desgastada, pero no poseía ninguna autoridad propia, ni podía establecer la autoridad. Para Carlyle, la Revolución aún estaba teniendo lugar.
The dominant classes called on the government to use a hard hand, arguing that the EZLN would have caused fewer headaches if the government had annihilated it in the early days of January 1994.
Las clases dominantes conminaron al gobierno a usar mano dura, recordando que por no haber acabado con el EZLN en los primeros días de enero de 1994 este movimiento causó después tantos dolores de cabeza.
Palabra del día
la huella