hacktivism

Traductor
Ejemplos

Therefore, hacktivism could be traced back to the origins of the Internet itself.	Por lo tanto, el hacktivismo se podría remontar hasta los orígenes del Internet mismo.
IT-Networks later became a media hub for Anonymous and hacktivism news.	Después de esto, IT-Networks se convirtió en un centro de las noticias de Anonymous y de hacktivistas.
Cyberwarfare and 'hacktivism' are therefore likely to play a central role in 21st century COINTELPRO.	Por lo tanto, es probable que la ciberguerra y el 'hacktivismo' jueguen un rol central en COINTELPRO del siglo 21.
We also examine some recent shifts in the Anonymous hacktivist collective and hacktivism in general.	Asimismo, hemos hecho un repaso de los cambios recientes en el colectivo hacktivista Anonymous y en el hacktivismo en general.
She is currently working on her doctoral thesis on fashion and social technology and performs textile hacktivism under the name of AmonaTela.	Actualmente trabaja en su tesis doctoral sobre moda y tecnología social y desarrolla prácticas de hacktivismo textil bajo el seudónimo AmonaTela.
Government organizations and financial firms remain the focus of many cyber attacks, particularly those carried out in the name of hacktivism.	Las organizaciones gubernamentales y empresas financieras siguen siendo el objetivo principal de muchos ciberataques, en particular los perpetrados en nombre del hacktivismo.
Many countries are now creating laws that criminalize different actions on the Internet, and this will possibly change both cybercrime and hacktivism.	Muchos países están ahora mismo creando leyes que criminalizan diferentes acciones en Internet y esto posiblemente cambiará tanto al cibercrimen como al hacktivismo.
Encouraged by the recent publicity around hacker groups such as the Syrian Electronic Army and Anonymous, hacktivism is on the rise.	Alentados por la reciente notoriedad de grupos de piratas informáticos, como el Ejército Electrónico Sirio y Anonymous, el hacktivismo está en boga.
At the same time, there is no evidence that hacktivism of this type earns any sympathy for causes espoused by the groups responsible.	Al mismo tiempo, no hay evidencia que hacktivismo de este tipo logre la simpatía para las causas perseguidas por este tipo de grupos.
Expert in: Cookies, online privacy, surveillance and anonymity technologies, hacktivism, IoT, big data, digital marketing, and internet business models.	Experto/a en: Galletas, privacidad en línea, tecnologías de vigilancia y tecnologías de anonimato, hacktivismo, IoT, macrodatos, marketing digital y modelos de negocio en internet.
Learn more about how these and other Akamai Cloud Security Solutions can protect your company's IT assets from hacktivism.	Más información sobre cómo estas y otras soluciones de seguridad en la nube de Akamai puede proteger los activos de TI de su empresa frente al hacktivismo.
According to CdC, this is not the way for true hacktivism and they demonstrated it by stopping their comrades of LoU, when the situation warranted it.	Según CdC, esto no es el camino para el verdadero hacktivismo y lo demostraron deteniendo a sus compadres de LoU, cuando la situación lo ameritó.
Therefore, it is important that hacktivism continue to exist as a legitimate form of protest, so that civil society can draw attention to one topic or another.	Por ello es importante que el hacktivismo siga existiendo como forma legítima de protesta, para que la sociedad civil pueda llamar la atención sobre un tema u otro.
We are legion still impressive evolution from cabbage·group of merry pranksters to the true global movement of civil disobedience and hacktivism to the world online.	We are legion sigue la impresionante evolución desde el col·colectivo de bromistas alegres hasta el verdadero y global movimiento de desobediencia civil y hacktivismo para el mundo en línea.
The document brings together the main threats and risks, their evolution, and refers to the organizations' needs to know how to respond to cybercrime, hacktivism activities' or even espionage.	El documento reúne las principales amenazas y riesgos, su evolución, y alude a la necesidad de las organizaciones de saber responder ante el cibercrimen, actividades de 'hacktivismo' o incluso espionaje.
Whether the aim is to steal sensitive customer data, hacktivism, or industrial espionage, modern cyber attacks are calculated, sophisticated undertakings, and any enterprise can find itself under siege.	Tanto si el objetivo consiste en robar datos confidenciales de los clientes, como si se trata de hacktivismo o espionaje industrial, los ciberataques modernos son actividades calculadas y sofisticadas, y cualquier empresa se puede encontrar bajo asedio.
The result today are projects that may be classified by different labels (hacktivism, tactical media, culture jamming between others), but that perform a similar way of acting as viral entities in the contemporary mediascape.	Esta conexión aporta hoy proyectos categorizados como términos distintos (hacktivismo, medios tácticos, culture jamming entre otros), pero procedentes de un mismo modo de actuar, como virus en el panorama mediático contemporáneo.
Over the coming months we will begin to see more and more news on this prickly subject, a clear example of the influence that hacktivism and cybercrime can have in the geopolitical sphere.	Durante los próximos meses conoceremos novedades sobre el espinoso asunto, un claro ejemplo de la influencia que puede tener el ciberactivismo y la ciberdelincuencia en la vida política y los conflictos entre países.
I find it astounding that someone from the shadowy corners of cyberspace can become its voice of opposition, its last line of defense even, perhaps someone like Anonymous, the leading brand of global hacktivism.	Me resulta asombroso que alguien desde los oscuros rincones del ciberespacio pueda convertirse en la voz de la oposición, su última línea de defensa, incluso, tal vez alguien como Anonymous, la marca líder de hacktivismo global.
It may seem obvious, but it's a number that has been steadily increasing over the past few years. Historically data breaches have been motivated by curiosity, hacktivism, revenge, you name it.	¡Ladrones y espías! Puede parecer obvio, pero es un número que ha venido aumentando constantemente durante los últimos años. Históricamente las violaciones de datos han sido motivadas por curiosidad, hacktivismo, venganza, lo que se pueda imaginar.