hackathon

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ése es el espíritu de un hackathon de datos públicos.	That's the spirit of a hackathon of public data.
Docenas de ciudades van a participar en el hackathon.	Dozens of cities are participating in the hackathon.
Participación en un 'hackathon' una vez al mes *	Participation in a 'hackathon' once a month*
Recientemente la aplicación Wish Lit ganó un hackathon sobre eficiencia energética en Singapur.	An energy efficiency hackathon in Singapore was recently won by the Wish Lit app.
Posteriormente se lanzará una convocatoria más amplia en la estela del hackathon.	A call for applications will then be launched on a wider scale following the hackathon.
El día anterior anterior al hackathon es recomendable dejar preparado todo lo necesario para el evento.	The previous day before the hackathon we recommend to leave prepared everything for the event.
Usted tuvo una estrecha relación con ella, e incluso celebró un hackathon feminista en su honor.	You had a close connection to her, and even held a Feminist Hackathon in her honour.
Qué es un hackathon?	What is a hackathon?
Esto podría ser un hackathon, trabajo voluntario, consejo estudiantil, proyectos comunitarios, equipos deportivos o sociedades académicas.	This could be a hackathon, volunteer work, student council, community projects, sports teams, or academic societies.
Además de su serie hackathon masiva, presumiblemente el equipo EOS reservado grandes noticias para anunciar durante el lanzamiento.	Besides their massive hackathon series, presumably the EOS team reserved some big news to announce during the launch.
De hecho cualquiera puede organizarse y plantear la realización de una hackathon en su propia ciudad.	As a matter of fact anyone can join and bring forth the realization of a hackathon in their own city.
En un primer momento, varios participantes del hackathon podrán incorporarse a la incubadora a partir del próximo mes de marzo.	Several participants in the hackathon will initially be able to join the incubator in March.
Google Chrome fue el primer navegador en caer en el navegador anual hackathon, Pwn2Own, que se ejecuta en paralelo con Pwnium.	Google's Chrome was the first browser to fall at the annual browser hackathon, Pwn2Own, which is running in parallel with Pwnium.
El equipo ganador de cada ciudad viajará a Silicon Valley a competir en la Gran Final del hackathon Masters of Code.	The winning team from each region will be flown to Silicon Valley to compete in the Grand Finale Masters of Code hackathon.
En este contexto, el hackathon #DesafioDESTInno tratará de fortalecer la competitividad entre destinos en base a conceptos de: accesibilidad, sostenibilidad, innovación y tecnología.	In this context, the hackathon #DesafioDESTInno will try to strengthen competitiveness between destinations based on concepts of accessibility, sustainability, innovation and technology.
Pruebe nuestra biblioteca de laboratorios de código abierto en su clase, taller o hackathon con inteligencia artificial, ciencia de datos y desarrollo de aplicaciones.	Try our open source library of labs in your classroom, workshop, or hackathon with artificial intelligence, data science, and app development.
Por ejemplo, el evento de St. Maarten combinó un hackathon para la resiliencia con el compromiso de los jóvenes y las misiones comerciales de otras islas.	For example, the St. Maarten event combined a hackathon for resilience with youth engagement and trade missions from other islands.
Justo antes de la hackathon, Google lanzó una actualización de Chrome con 14 parches y recompensados los buscadores de cada fallo parcheado $1,000 cada.	Just prior to the hackathon, Google pushed out a Chrome update with 14 patches and rewarded the finders of each patched flaw $1,000 each.
Green ICT Hackathon Un 'hackathon' es un maratón de desarrollo de aplicaciones en el que desarrolladores compiten para crear aplicaciones innovadoras en un plazo determinado.	Green ICT Hackathon A 'hackathon' is an application-development marathon where developers compete to create innovative apps within a defined timeframe.
Ganador de un hackathon celebrado en Miami en febrero pasado, el sitio tiene mucho potencial y presume de un diseño sencillo y nada pesado.	Winner of a hackathon held in Miami this February, the site has great potential and boasts a simple design that loads quickly.