hackathon

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The hackathon is sponsored by Cloudinary, Kairos, and Royal Caribbean Ltd.	El hackatón es auspiciado por Cloudinary, Kairos y Royal Caribbean Ltd.
That's the spirit of a hackathon of public data.	Ése es el espíritu de un hackathon de datos públicos.
Dozens of cities are participating in the hackathon.	Docenas de ciudades van a participar en el hackathon.
Participation in a 'hackathon' once a month*	Participación en un 'hackathon' una vez al mes *
That's exactly why we participated in a hackathon for the first time.	Por ello, hemos participado por primera vez en una hackatón.
This weekend hackathon held by Cuba in Miami.	Este fin de semana se realizó el Hackaton por Cuba en Miami.
An energy efficiency hackathon in Singapore was recently won by the Wish Lit app.	Recientemente la aplicación Wish Lit ganó un hackathon sobre eficiencia energética en Singapur.
Is this your first hackathon, and if not, which others have you been to?	¿Es éste vuestro primer Hackathon, y si no, en qué otros habéis estado?
The Wall Street Journal reports on a New York hackathon for Occupy Wall Street.	El Wall Street Journal informa sobre un hackathon en Nueva York [en] para Occupy Wall Street.
A call for applications will then be launched on a wider scale following the hackathon.	Posteriormente se lanzará una convocatoria más amplia en la estela del hackathon.
The previous day before the hackathon we recommend to leave prepared everything for the event.	El día anterior anterior al hackathon es recomendable dejar preparado todo lo necesario para el evento.
What is a hackathon?	Qué es un hackathon?
This could be a hackathon, volunteer work, student council, community projects, sports teams, or academic societies.	Esto podría ser un hackathon, trabajo voluntario, consejo estudiantil, proyectos comunitarios, equipos deportivos o sociedades académicas.
Besides their massive hackathon series, presumably the EOS team reserved some big news to announce during the launch.	Además de su serie hackathon masiva, presumiblemente el equipo EOS reservado grandes noticias para anunciar durante el lanzamiento.
I really enjoyed this hackathon because we were all of similar ages, similar talents and really enthusiastic!	Me gustó mucho este Hackathon porque éramos todos de edades similares, talentos similares y ¡estábamos realmente emocionados!
A hackathon at the iHub in Nairobi to find technological solutions to natural disasters and crises.	Momento de un hackhaton celebrado en el iHub de Nairobi para buscar soluciones tecnológicas a crisis y desastres naturales.
As a matter of fact anyone can join and bring forth the realization of a hackathon in their own city.	De hecho cualquiera puede organizarse y plantear la realización de una hackathon en su propia ciudad.
A global hackathon helped Thomson Reuters tackle complex data analytics challenges using HPE Haven OnDemand.	Un encuentro global de desarrolladores ayudó a Thomson Reuters a abordar los desafíos de análisis de datos complejos usando HPE Haven OnDemand.
Several participants in the hackathon will initially be able to join the incubator in March.	En un primer momento, varios participantes del hackathon podrán incorporarse a la incubadora a partir del próximo mes de marzo.
During the hackathon, the teams developed prototype bits of software and, afterwards, each group launched its own start-up.	A lo largo del hackatón, los equipos desarrollaron prototipos de software y, posteriormente, cada equipo lanzó su compañía emergente (startup).