hacerte sentir mal

Popularity
500+ learners.
Bueno, no estamos aquí para hacerte sentir mal.
Well, we're not here to make you feel bad.
Escucha, sé que puede hacerte sentir mal, ¿de acuerdo?
Listen, I know that can make you feel bad, okay?
No intento hacerte sentir mal, cariño, pero por favor.
Not trying to make you feel bad, honey, but come on.
Solo una mujer puede hacerte sentir mal por hacer las cosas bien.
Only a woman can make you feel wrong for doing right.
No digo esto para hacerte sentir mal.
I do not say this to make you feel bad.
No quise venir aquí a hacerte sentir mal, ya sabes...
I didn't want to come here and make you feel bad, you know...
Y lo juro, no estoy tratando hacerte sentir mal.
And I swear, I am not trying to make you feel bad.
No dije eso para hacerte sentir mal.
I didn't say that to make you feel bad.
Y hacerte sentir mal no era solo para las fotos.
And her guilting wasn't just for family photos.
No estoy tratando de hacerte sentir mal.
I'm not trying to make you feel bad.
Papá, no quería hacerte sentir mal.
Dad, I didn't want to make you feel bad.
No te preocupes por esta gente que intenta hacerte sentir mal.
Don't worry about these people in here trying to make you feel bad.
Nunca haría algo para hacerte sentir mal ¿ok?
I would never do something to make you feel bad, OK?
No estaba tratando de hacerte sentir mal.
I wasn't trying to make you feel bad.
No te lo digo para hacerte sentir mal.
I'm not saying this to make you feel bad.
No te lo dije para hacerte sentir mal.
I didn't tell you to make you feel bad.
No lo dije para hacerte sentir mal.
I didn't say it to make you feel bad.
No estoy intentando hacerte sentir mal.
I'm not trying to make you feel bad.
Solo te llamé para hacerte sentir mal.
I just called to make you feel bad.
Yo me siento mal por hacerte sentir mal.
I feel bad for making you feel bad.
Palabra del día
el cubo