hacerse con

Eso solo puede hacerse con el más alto nivel de liderazgo político.
That can be done only with the highest level of political leadership.
Cancelación debe hacerse con un mínimo de 24 horas.
Cancellation should be done with a minimum of 24 hours.
Absolutamente todo lo que hacemos debe hacerse con gran alegría.
Absolutely everything we do should be done with great joy.
Cancelaciones debe hacerse con al menos dos días de asesoramiento.
Cancelations must be done with at least two days of advice.
Esta técnica es muy potente, pero debe hacerse con cuidado.
This technique is very powerful, but it must be done carefully.
Los ejercicios de hoy deben hacerse con los ojos cerrados.
The exercises for today should be done with eyes closed.
Esta reparación puede hacerse con cirugía abierta o laparoscópica.
This repair can be done with open or laparoscopic surgery.
La extracción de colágeno puede hacerse con o sin álcali.
Collagen extraction can be done with or without alkali.
Esto puede hacerse con una barra o con mancuernas regulares.
This can be done with a bar or with regular dumbbells.
Los depósitos y los pagos pueden hacerse con Visa o MasterCard.
Deposits and payments can be made by Visa or MasterCard.
Este procedimiento puede hacerse con anestesia local o general.
This procedure may be done under local or general anesthesia.
El pago puede hacerse con tarjeta de crédito o transferencia bancaria.
Payment can be done by credit card or bank transfer.
Todos los pagos deben hacerse con tarjeta de crédito o débito.
All payments must be done by credit or debit card.
Es claro que todo esto debe hacerse con respecto.
It is clear that all this must be done with respect.
La elección de la parcela debe hacerse con sumo cuidado.
The choice of the parcel must be done with utmost care.
Además, muestra lo que puede hacerse con otros videojuegos deportivos.
Moreover, it shows what can be done with other sports games.
Ningún negocio puede hacerse con los residentes de las islas Seychelles.
No business may be transacted with residents of the Seychelles.
Puede hacerse con una simple petición a la Santa Sede.
That can be done with a simple request to the Holy See.
La cirugía también puede hacerse con un laparoscopio.
The surgery can also be done with a laparoscope.
Ahora que usted sabe, puede hacerse con el plan.
Now that you know, can continue with the plan.
Palabra del día
permitirse