hacer caso

Popularity
7,500+ learners.
En esos momentos no puedes hacerle caso a tu cuerpo.
In those moments, you can't listen to your body.
Solo hay una mujer a quien deberías hacerle caso.
There's only one woman whose words you should listen to.
Debería haberlo llamado ayer, en vez de hacerle caso.
I should have called him yesterday. Instead of listening to her.
Esta es por no hacerle caso a tus padres.
Then here's to not listening to your parents.
Por eso no puedes hacerle caso a nadie.
Which is why you can't listen to anyone else.
Finalmente decidí que era hora de hacerle caso a mi doctor.
I finally decided it was time to take my doctor's advice.
Nolan, no tienes que hacerle caso.
Nolan, you don't have to listen to her.
Deberías hacerle caso a tu hermano.
You really should listen to your brother.
Deberías hacerle caso a tu amiga.
Maybe you should listen to your lady friend.
Deberías hacerle caso a tu hermana.
You should listen to your sister.
Y hacerle caso a tu corazón.
And listen to your heart.
No debe hacerle caso a mi marido.
You must not mind my husband.
No puedes hacerle caso a Kitty.
You can't listen to Kitty.
Entonces, ¿no vas a hacerle caso al jefe?
So you're gonna ignore the lead?
Creo que voy a hacerle caso a McGarett.
So I think I gotta listen to McGarrett.
Un día de estos entenderé si vale la pena hacerle caso.
One of these days I'm gonna figure out if she's worth listening to.
Deberías hacerle caso a Jack.
Maybe you should listen to Jack.
Sin hacerle caso, vivir su propia vida!
Without ignoring him, live your own life!
No tengo que hacerle caso.
I don't have to listen to you.
¿Por qué iba a hacerle caso?
Why did I listen to him?
Palabra del día
leal