hacer una curva

to bend

Para hacer una curva suave, lo que necesita para romper la ondulación.	To make a smooth bend, you need to break down the corrugation.
Voy a dar vuelta alrededor. Voy a hacer una curva.	I am going to loop around.
Bueno, tú-tú sabes, siempre puedes esperar hasta el último minuto y hacer una curva cerrada.	Well, y-you know, you can always just wait till the last minute And make a sharp turn.
Ahora parece hacer una curva que varía bruscamente y viene hacia acá, ¡hacia los árboles!	Now it seems to be making a swerving curve, and it's heading down, like here towards the trees!
La senda le lleva en un buen tramo en dirección al sur antes de hacer una curva a la izquierda.	The path leads south for a while, before turning left.
Después de hacer una curva cerrada a la derecha, desvíese a la izquierda, en una senda estrecha y empinada hacia abajo (1h15min) (1215 m).	After a sharp bend to the right, you find a narrow path that descends steeply to the left (1h15min) (1215 m).
En este caso, para hacer una curva para usar en el comando Barrido2 con finales verticales pero que no sea una superficie recortada, mueva el ángulo hacia los puntos fnales superiores de las líneas de referencia verticales.	In this case, to make a curve to use in the Sweep2 command with vertical ends but not be a trimmed surface, snap the angle to the upper endpoints of the vertical reference lines.
El segundo paso (para simultáneamente) es observar su ciclo y hacer una curva de temperatura para identificar los días más fértiles del ciclo y, si todo está ovulando: Abogo por el método Sinto (www.sympto.ch) sur Smartphone.	The second step (to simultaneously) is to observe your cycle and make a temperature curve to identify the most fertile days of the cycle and especially if you are ovulating: I advocate the method Sympto (www.sympto.ch) sur Smartphone.
No vayas muy rápido donde la carretera hacer una curva. Han habido muchos accidentes allí.	Don't speed where the road bends. There's been a lot of accidents there.
Hacer una curva, como se muestra en el diagrama.	Make a bend, as shown in the diagram.