bend

This makes it easy for the wearer to bend forwards.	Esto hace fácil para que el portador doble remite.
Dude, your leg's not supposed to bend like that.	Tío, se supone que tu pierna no debería doblarse así.
They might be able to bend the rules for you.	Es posible que ellos puedan romper las reglas por ti.
You need not only to bend, but also to open your hands.	Necesitáis no solo empuñar, sino también abrir vuestras manos.
But here you have decided to bend tsilindrik, and it has thus cracked.	Pero aquí habéis decidido encorvar tsilindrik, y él además rastreskalsja.
It is possible to bend a wire as them, and fingers.	Encorvar el alambre se puede como por ellos, y los dedos.
Accurately to bend fabric allowances inside, at the same time pasting them.	Exactamente encorvar los márgenes de tela dentro, al mismo tiempo pegándolos.
Try not to bend forward during the stretch.	Trate de no inclinarse hacia adelante durante la elongación.
I don't think his neck's supposed to bend that way.	No creo que su cuello debiera doblarse así.
Well, it's nice to bend the rules once in a while.	Está bien saltarse las reglas de vez en cuando.
Don't Starve was created to bend the rules of engagement.	Don't Starve fue creado para romper las reglas de compromiso.
This part of the cook and you have to bend.	Esta parte del cocinero y que tienen que doblarse.
The shoe that broke the rules is back to bend them.	El zapato que rompió las reglas es volver a doblarlos.
Front (where the lights) will also need to bend corners.	Frontal (donde las luces), también tendrá que doblar esquinas.
Use pliers if your hanger wire is hard to bend.	Usa alicates si tu colgador es difícil de doblar.
For this reason, it is important not to bend the straw.	Por esta razón, es importante no doblar la pajita.
The bracts tend to bend downwards during fruiting.	Las brácteas tienden a doblarse hacia abajo durante la fructificación.
The sides of the triangle to bend the line of inflection.	Los lados del triángulo para doblar la línea de inflexión.
I'm just asking you to bend a little, that's all.	Solo estoy pidiendo que a ceder un poco, eso es todo.
Wise people know when and how to bend the rules.	Las personas sabias saben cuándo y cómo doblar las reglas.