hacer una barbacoa

Poner en los pinchos y hacer una barbacoa.
Put on skewers and barbecue.
Si va a hacer una barbacoa, use un encendedor eléctrico en lugar de un líquido volátil para encender carbón.
If you're barbecuing, use an electric starter instead of charcoal lighter fluid.
En la piscina encontrarás otra terraza, una acogedora zona de descanso para relajarse, leer, tomar el sol o hacer una barbacoa.
At the pool you will find another terrace and a cozy chill-out zone, to relax, read, sunbathe or barbecue.
Rooftop Deck / Sundeck – un espacio de azotea común donde los inquilinos pueden disfrutar de las vistas, tumbarse en su hamacas o hacer una barbacoa (dependiendo del edificio).
Rooftop Deck / Sundeck–a common rooftop space where tenants can enjoy the views, lay in chaise lounges or barbecue (depending on the building).
Un poco más cerca del centro de Tokio está el Dejikyu BBQ Café en Odaiba; aquí podrás hacer una barbacoa en una cómoda terraza de madera con vistas al puente Rainbow Bridge.
Closer to central Tokyo is Dejikyu BBQ Café in Odaiba, where you can barbecue on a comfortable wooden deck overlooking Rainbow Bridge.
¡Bueno, mañana voy a hacer una barbacoa en el Monte Everest!
Well, tomorrow I'll have a barbecue at the Mount Everest!
Finalmente seré capaz hacer una barbacoa con la ventilación adecuada.
I'm finally gonna be able to barbecue with proper ventilation.
En la terraza puede hacer una barbacoa.
On the terrace you can make a barbecue.
Es posible hacer una barbacoa en la terraza.
It is possible to barbecue on the terrace.
¿Quieres hacer una barbacoa este fin de semana?
You want to throw a barbecue this weekend?
Kobe va a hacer una barbacoa el fin de semana.
Kobe's having a barbecue this weekend.
A 300 kilometros antes de llegar al estacionamiento para hacer una barbacoa.
To 300 km before we reached the parking lot to make a barbecue.
Escucha, vamos a hacer una barbacoa hoy, más tarde.
Listen, we're having a barbecue later today.
Hay alguien que intenta usar gas a chorro para hacer una barbacoa.
There is someone try to use jet gas to have a BBQ.
Oye, ¿crees que puedo hacer una barbacoa ahí?
Hey, doyou think I can barbecue in that?
Esta prohibido fumar sobre las terrazas o hacer una barbacoa allí.
It is forbidden to smoke or to barbecue on the terraces.
Soy un fan, pero... voy a hacer una barbacoa.
I'm a fan, but, uh, I'm throwing a barbecue.
Escucha, voy a hacer una barbacoa en la azotea.
Listen, I was just going up to the roof to barbecue.
Por lo que voy a hacer una barbacoa.
So i'm gonna have a barbecue.
¿Le apetece hacer una barbacoa el fin de semana con los amigos?
Fancy a barbecue with friends at the weekend?
Palabra del día
el guiño