hacer un concierto
- Ejemplos
Si todavía quieres hacer un concierto, me lo dices. | If you still want to do a concert, just tell me. |
Voy a hacer un concierto aquí en Sarajevo. | I'm going to make a concert here in Sarajevo. |
No puedes hacer un concierto en una casa. | You can't put a gig in a house. |
Eh, ¿no tienes que hacer un concierto? | Hey, don't you have a show to do? |
¿De verdad vas a hacer un concierto? | You really gonna do a concert? |
A menos que quiera hacer un concierto de radio allí arriba. | That is unless you want to be doing a radio show up there. |
Podemos hacer un concierto para reunir los fondos. | Nah. And we can do it with a concert to raise the money. |
Y no puedo hacer un concierto. | I cannot get a gig. |
Sería grandioso hacer un concierto. Podríamos invitar a nuestros amigos. Incluso a nuestros padres. | If we got a concert it'd be great, we could invite all our friends. |
El hecho de usar un solo instrumento para hacer un concierto entero, crea un vinculo especial, íntimo. | By using a single instrument to perform an entire concert, a particularly intimate connection is forged. |
En estos momentos nos restamos preparando para la guerra ya que vamos a hacer un concierto con UNLEASHED. | AC:At the moment we are preparing for war as we are going to do a show with Unleashed. |
Finalmente H.O.T adquirió un gran éxito, siendo la primera banda pop en hacer un concierto en el Estadio Olímpico de Seúl. | Eventually H.O.T gained huge success being the first pop band ever to hold a concert in Seoul Olympic Stadium. |
También decidimos hacer un concierto de producción y ver cómo nos sentíamos al enfrentarnos con el público tras todo este tiempo. | We also decided to do a production-gig and see how it felt to face an audience after all this time. |
Estamos atravesando un momento muy malo de crisis en España y cuesta mucho trabajo hacer un concierto. | We are going through a bad time of crisis in Spain and it takes a lot of work to put on a concert. |
Esperamos hacer un concierto con la Camerata Ambigua para que el repertorio gire y así preparar un nuevo álbum. | We intend to make scene with la Camerata Ambigua to turn the repertory like preparing new for the next album. |
Yo estaba hablando con Michael Moore y dijo que estaba interesado en hacer un concierto a beneficio así que vamos a ver. | I was talking to Michael Moore and said that he was interested in doing a benefit concert so we will see. |
Esta estrella de rock ven en su casa para hacer un concierto para usted y especialmente para su niño. | Patati Rockstar Stickers This rockstar comes to make a concert at your home for your child. |
Por supuesto, lo más difícil de hacer un concierto sobre Sondheim no es qué incluir en él, sino qué dejar fuera. | Of course the hardest thing about doing a Sondheim concert is not what to do, but what to leave out. |
Incluso si es corto, me gustaría hacer un concierto en vivo aquí en Los Ángeles y me gustaría poder continuar con esta aventura. | Even if it's short, I would love to do a live show here in Los Angeles and would love to continue this journey. |
Hemos trabajado juntos en unos cuantos proyectos desde entonces y hace ya algún tiempo que hablamos de hacer un concierto con todo mi material. | We´ve worked together on quite a few projects since then and have been talking about doing a concert of my stuff for a while. |
