hacer puente

Entramos en esta sesión preparados para asumir la instrucción de Charles o Monjoronson con las mentes abiertas y los corazones abiertos de cómo podemos ayudar en hacer puente con nuestro grupo, los muchos grupos que le están hablando.
We enter this session today prepared to take the instruction from Charles or Monjoronson with open minds and open hearts as to how we can assist in bridging within our world, the many groups that are speaking to him.
Como el jueves es festivo, decidimos tomar el viernes libre también y hacer puente.
As Thursday is a holiday, we've decided to take Friday off as well and have a long weekend.
El martes es festivo, así que vamos a tomarnos el lunes también para hacer puente.
Tuesday is a holiday, so we are going to take off Monday as well to make it a long weekend.
Palabra del día
el coco