hacer juegos malabares con

Diccionario
Ejemplos

Vale, veamos si podemos hacer juegos malabares con ésto.	All right, let's see if we can juggle these.
Esa práctica constante ayuda a mantener los cerebros ágiles y permite a los bilingües hacer juegos malabares con más facilidad.	That constant practice helps keep brains nimble and allows bilinguals to juggle tasks more easily.
En el Medio Oriente, y más allá, los gobernantes de Estados Unidos intentan compaginar y hacer juegos malabares con todo tipo de conflictos y alianzas rápidamente cambiantes con amigos y enemigos a la vez.	In the Middle East—and beyond—the U.S. rulers are trying to balance and juggle all kinds of rapidly shifting conflicts and alliances with friend and foe alike.
Primero viene la lucha para salir de cama, después las prisas para llegar a la escuela o a trabajar a tiempo, y después viene la tensión de intentar hacer juegos malabares con todas sus responsabilidades aparentemente sin fin.	First comes the struggle to get out of bed, then the rush to get to school or work on time, and then comes the stress of trying to juggle all one's seemingly endless responsibilities.
No hacer juegos malabares con la selva.	Do not juggle with the Jungle.
Él maneja hacer juegos malabares con ellos e incluso conducir un clavo en la madera. en el techo.	He manages to juggle with them and even drive a nail into wood. on the ceiling.
El malabarista jovial: el personaje tiene que hacer juegos malabares con varios objetos mientras monta en un monociclo.	Jollying Juggler: The character has to juggle various items while on a cycle.
Para los niños hay escuela y preparación, TV, juegos video, y la computadora a hacer juegos malabares con.	For children there is school and homework, TV, video games, and the computer to juggle with.
Las carreras en un camino hacia el éxito hacen que sea difícil hacer juegos malabares con la vida laboral y familiar.	Careers on a track to success make it difficult to juggle work and family life.
¡Trataba de hacer juegos malabares con gatitos pero se clavaron las garras en su vestido y no se soltaron!	She tried to juggle kittens, but they dug their claws into her dress and would not let go!
Mueva el cocinero izquierda y derecha para hacer juegos malabares con la comida y no la dejó caer en el suelo.	Move the cook left and right to juggle with food and don't let it fall on the floor.
También, una útil técnica maestra del botón Lanzar humano os permitirá hacer juegos malabares con humanos: con dos o incluso tres a la vez.	Also, a skillful mastering of the Throw Human button allows you to juggle humans–two or even three at a time.
El usuario obtiene un premio en metálico por cada objeto lanzado, independientemente de si el personaje consigue o no hacer juegos malabares con dicho objeto.	Cash prize is awarded for each item thrown, regardless whether or not the item is successfully juggled.
Si el personaje logra hacer juegos malabares con los tres objetos, el usuario completa el juego con éxito y gana un punto de habilidad Balance (Equilibrio), además del premio en metálico acumulado.	If all 3 objects are juggled successfully, then feature is a success and 1 ability point is awarded for Balance along with the accumulated cash prizes.
Obligó a la Comisión a hacer juegos malabares con tres líneas presupuestarias distintas: »Medidas de reconstrucción», »Ayuda especial a los refugiados» y «Europa en favor de Sarajevo», agrupadas solo formalmente bajo el término bosnio OBNOVA.	It forced the Commission to juggle with three different budget lines: ' Reconstruction', ' Return of Refugees', ' Europe for Sarajevo' . They are known by the Bosnian term OBNOVA and only formally combined.