Resultados posibles:
habrías roto
-you would have broken
Condicional compuesto para el sujeto del verbo romper.
habrías roto
-you would have broken
Condicional compuesto para el sujeto vos del verbo romper.

romper

Si tuvieras valor, habrías roto el compromiso ahí mismo.
If you had any spirit, you'd have broken off your engagement.
La duda que más te rondara la cabeza luego será: ¿Lo habrías roto si yo no hubiera dicho nada?
What's really going to bake your noodle later on is would you still have broken it if I hadn't said anything?
Palabra del día
el patinaje