Resultados posibles:
habrías recogido
Condicional compuesto para el sujeto del verbo recoger.
habrías recogido
Condicional compuesto para el sujeto vos del verbo recoger.

recoger

Popularity
500+ learners.
Sí, si pensaste eso, entonces lo habrías recogido la primera vez.
Yeah, if you thought that, then you would've picked it up the first time.
Palabra del día
la canción de cuna