habrían inclinado
-they/you would have tilted
Condicional compuesto para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo inclinar.

inclinar

Los padres también se habrían inclinado más al sacrificio de los hijos que no podrían mantener.
Parents would also have been more inclined to sacrifice children that they could not provide for.
Obvias razones lo habrían inclinado a esta elección y, en lo posible, a evitar Nazaret como lugar de residencia.
Obvious reasons would incline him to choose this, and, if possible, to avoid Nazareth as the place of his residence.
Palabra del día
el pavo