habrían desgarrado
-they/you would have torn
Condicional compuesto para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbodesgarrar.

desgarrar

Si el Señor no hubiera estado de parte de las víctimas, ellas, con sus escasas fuerzas, habrían sido impotentes para liberarse y los enemigos, como monstruos, las habrían desgarrado y triturado.
If the Lord had not taken the victims' side, with their limited strength they would have been powerless to free themselves; their adversaries, like monsters, would have torn and shattered them.
Palabra del día
el caldo