habrían descalificado
-they/you would have disqualified
Condicional compuesto para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbodescalificar.

descalificar

Estas no habían sido elegidas sino designadas, pues los requisitos discriminatorios para la elección sin duda habrían descalificado a la mayoría de las mujeres.
These were appointed, as opposed to elected, since the discriminatory election qualifications would certainly disqualify most women.
Palabra del día
la canela