vestir

Si ese fuera el plan, me habría vestido para la ocasión.	If that was the plan, I would have dressed for the occasion.
Si es por mi traje, me habría vestido apropiadamente, pero...	If this is about my suit, I would have dressed properly, but —
Además, Dios sabe que se habría vestido mejor.	Plus, Lord knows she would have dressed better.
¿Por qué te habría vestido de niña?	Well, why would she dress you like a girl?
De haber sabido, me habría vestido para la ocasión.	If only I'd have known, I'd have dressed for the occasion.
La diferencia es que, sin duda, él lo habría vestido como algo heroico.	The difference is that he doubtless would have dressed it up as heroic.
...me habría vestido para la ocasión.	I would've dressed for the occasion.
De haberlo sabido, me habría vestido mejor.	If I'd known, I would have dressed up more.
Me habría vestido, su Alteza.	Oh, I would have dressed, your Grace.
Avísame, no me habría vestido.	Warn me! I wouldn't have gotten dressed.
Me habría vestido para la ocasión.	I could've dressed for it.
En esta obra vemos cómo se habría vestido una mujer de clase media alta en 1871.	In this painting, we see how an upper-middle-class woman would have been dressed in 1871.
Me habría vestido mejor.	I would've got dressed up.
Le pido perdón, no sabía que me estaba esperando, de lo contrario me habría vestido más deprisa.	Beg your pardon. I had no idea you were waiting, otherwise I could have dressed much quicker.
Si hubiera sabido, habría vestido una corbata.	If I Would Have Known, I Would Have Worn A Tie.
Publicado el 20/11/2014 LOS HÉROES DE SACHA GOLDBERGER Cómo habría vestido Spiderman de haber nacido en el siglo XVI?	Published on 2014/11/20 THE HEROES OF SACHA GOLDBERGER What would have worn Spiderman in case he were born in the 16th century?
Los alumnos podrían investigar, en la biblioteca o en internet, cómo se habría vestido un hombre, un niño o una persona de clase socioeconómica inferior.	At the library or on the Internet research how a man might have dressed, a child, a person from a lower socioeconomic class.