Resultados posibles:
habría transitado
-I would have walked
Condicional compuesto para el sujetoyodel verbotransitar.
habría transitado
-he/she/you would have walked
Condicional compuesto para el sujetoél/ella/usteddel verbotransitar.

transitar

El maestro (posiblemente también existían maestras) habría transitado durante su juventud por este duro entrenamiento como discípulo, como es lógico.
The master (possibly also master existed) would have gone during his youth through this hard training as a disciple, of course.
Palabra del día
permitirse