Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
If I had seen them on the street, I would have walked right past.
Si los hubiese visto por la calle, habría pasado de largo.
You really think I would have walked in there if I couldn't handle it?
¿Realmente crees que hubiera entrado allí si no hubiera podido?
By myself, I would have walked right into your trap.
Hubiera ido directo a tu trampa.
Now, I see the look in your eyes like, "I would have walked differently."
Ahora, puedo ver en sus ojos algo como, "hubiera caminado distinto".
If I would have walked in five seconds later, I wouldn't have had to hear that.
De haber llegado cinco segundos después, no hubiera escuchado eso.
I would have walked out with you, but...
Me habría ido, pero...
I would have walked with you, but I need to go back.
La acompañaría, pero tengo que trabajar.
I would have walked away, too.
Yo también me habría alejado.
If I would have walked in five seconds later, I wouldn't have had to hear that.
Si yo hubiera caminado en cinco segundos más tarde, no habría tenido que oír eso.
I would have walked right by.
Me habría pasado de largo.
Palabra del día
la garra