llegar

Tu padre nunca habría llegado a hacer lo que tú has hecho.	Your father would never stop to do what you've done.
Pronto habría llegado el momento de realizar la reunión.	The time would soon come to realize the reunion.
Nunca habría llegado hasta aquí si no fuera por ti.	I would have never gotten here if it hadn't been for you.
Sin tu ayuda no habría llegado a casa.	Without your help i couldn't bring them home.
Supuse que lo peor no habría llegado.	I figured the worst wouldn't come.
No, solo no habría llegado tan lejos.	No, he couldn't come this far alone.
El carrito no habría llegado tan lejos.	The cart can't go that far up there.
Pero de haberlo hecho, el testigo jamás habría llegado a la corte.	But if I hadn't done this, the witness would never make it to court.
Su abuelo habría llegado al país en 1875.	Their grandfather would have arrived to the country in 1875.
De lo contrario, el gas habría llegado a nuestro lado enseguida.	Otherwise, the gas would've reached our side in no time.
MSN.com no habría llegado. bankofamerica.com, dell.com faltaban en la acción también.	MSN.com wouldn't come up. bankofamerica.com, dell.com were missing in action too.
Si fueses amable y comprensivo, no habría llegado tan lejos.	If you were kind and understanding, it wouldn't have got this far.
Si me hubieras dejado subir, yo no habría llegado tarde.	If you'd let me on, I wouldn't have been late.
Porque habría llegado a la misma conclusión sin mí.	Because you would have come to the same place without me.
Ante estos hechos, habría llegado a la misma conclusión.	Given these facts, I would have drawn the same conclusion.
Creo que la policía habría llegado a las cuatro horas.	I think the police would havearrived by four hours, personally.
Si lo fuera, habría llegado hasta aquí en un tanque.	If I was, I'd have come up here in a tank.
Sin ella, no habría llegado a la facultad de medicina.	Without her, I wouldn't have gotten into med school.
Se habría llegado durante el día 'excitado, pero ileso' en Utrecht.	He would have arrived during the day 'excited but unhurt' in Utrecht.
Si esta Verdad podía ser obstruida, no habría llegado hasta nosotros.	If this Truth could be suffocated, it would not have reached us.