equivocar

Moody se habría equivocado.	Moody would've gotten that wrong.
Si yo pensaba que yo ya hubiera visto lo peor, me habría equivocado mucho.	If I thought I had already seen the worst of things, I was profoundly mistaken.
Lo cual está bien porque se habría equivocado.	Which is good because he would've been wrong.
¿Por qué la policía se habría equivocado?	Why the police would have been wrong?
Si así fuera, me habría equivocado de trabajo.	If it did, I'd be in the wrong line of work.
Si lo hubiera dicho yo, me habría equivocado.	If I said that, I would have been wrong.
Yo me habría equivocado, ¿verdad que sí?	I would have been wrong, isn't that right?
Pero esta vez me habría equivocado sensacional y me molesta y maravilla.	But this time I have been mistaken sensational and it bothers me and wonder.
Me habría equivocado porque no existe.	I must have had it wrong, 'cause it doesn't exist.
Se habría equivocado de número, porque el almirante me dio la orden.	Well, he must've made another call, because the admiral gave me the word.
Cualquier otro día se habría equivocado.	On any other day, Mr. Morden, you would be wrong.
No me habría equivocado.	No, I wouldn't have done that.
Incluso yo me habría equivocado.	I could've heard that wrong.
Creo que Ted estaba diciendo amarillo Quien también se habria equivocado.	I believe Ted was mouthing the word "yellow." Which also would have been wrong.