Resultados posibles:
habría archivado
-I would have filed
Condicional compuesto para el sujetoyodel verboarchivar.
habría archivado
-he/she/you would have filed
Condicional compuesto para el sujetoél/ella/usteddel verboarchivar.

archivar

Y si lo hubiera querido revelar, no lo habría archivado mal en un primer momento.
And if I'd wanted it disclosed, I wouldn't have misfiled it in the first place.
Y si lo hubiera querido revelar, no lo habría archivado mal en un primer momento.
I wouldn't have misfiled it in the first place. You buried it?
Palabra del día
la huella