close the file on

A traveler first needs to close the file on his current Limitation mindset so that new viewpoints can be installed.
Un viajero necesita primero cerrar el archivo de su forma de pensar actual de Limitación para que se puedan instalar los nuevos puntos de vista.
In 2006, the lawyers' collective turned to the U.N. Human Rights Committee for an investigation, but was stunned by the decision of the Committee two years later to close the file on the Sankara affair without any inquiry taking place.
En 2006, el colectivo de abogados acudió al Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas para solicitar una investigación, pero éste decidió dos años después cerrar el caso sin realizar investigación alguna.
Palabra del día
la huella