equivocar

¿Me habré equivocado de día?	Did I have the date wrong?
Me habré equivocado, entonces.	Guess it was my mistake, then.
-En algo me habré equivocado.	I must have done something wrong.
Nada, me habré equivocado.	Nothing, it was a mistake.
Bien, me habré equivocado.	Oh, well, my mistake. Uh-uh.
Me habré equivocado pero creo que es humano responder.	I might have been wrong, but I think it's human to reply.
¿Me habré equivocado con la espada?	Could I have been wrong about the sword?
Perdona, me habré equivocado de habitación.	I'm sorry. I must have the wrong room.
Me habré equivocado de dirección.	I must be at the wrong address.
No sé dónde está, me habré equivocado.	I don't know, I must've been mistaken.
No, nada, me habré equivocado.	No, nothing, I was mistaken.
Entonces, me habré equivocado.	Then I must be wrong.
Me habré equivocado de dirección.	I might have taken us the wrong way.
Disculpe, me habré equivocado.	I'm sorry, I have the wrong number.
Y me juego mi nombre, así que si me equivoco, me habré equivocado.	And it's my name on the byline, so if I'm wrong, I'm wrong.
¡Ah! Pues no sé, me... me habré equivocado de número.	I must have dialed the wrong number.
Lamento molestarla. Me habré equivocado.	I'm sorry to bother you.