nacer

Tú nunca habrás nacido.	You'll have never been born.
No habrás nacido nunca.	You'll have never been born.
Una vez lo hallas aceptado como tu Salvador, habrás nacido espiritualmente de nuevo, y estarás tan seguro del Cielo como si estuvieras allá.	Once you accept Him as Savior, you are spiritually Born Again, and are as assured of Heaven as if you were already there.
Si tienes la suerte de haber nacido en Okinawa, habrás nacido en un sistema donde de forma automática tienes una media docena de amigos con los que compartes la vida.	If you were lucky enough to be born in Okinawa, you were born into a system where you automatically have a half a dozen friends with whom you travel through life.
Cuando te hayas reajustado así a la vida, dentro de ti mismo, también te habrás reajustado con el universo; habrás nacido de nuevo — nacido del espíritu — y en adelante toda tu vida será una consecución victoriosa.	And when you become so readjusted to life within yourself, you become likewise readjusted to the universe; you have been born again—born of the spirit—and henceforth will your whole life become one of victorious accomplishment.
Cuando te hayas reajustado así a la vida, dentro de ti mismo, también te habrás reajustado con el universo; habrás nacido de nuevo — nacido del espíritu — y en adelante toda tu vida será una consecución victoriosa.	And when you become so readjusted to life within yourself, you become likewise readjusted to the universe; you have been born again–born of the spirit–and henceforth will your whole life become one of victorious accomplishment.