habrán nacido
Futuro compuesto para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbonacer.

nacer

Pero esas gemelas no habrán nacido hasta unos...
But those twins won't even be born for another...
Sin embargo, en cierto sentido, estas personas... no sufrirán ningún daño en absoluto porque nunca... habrán nacido.
Yet in a sense, these people will come to no harm at all because they will never have been born.
Al regresar, encontrarán las cosas cambiadas y experimentarán la influencia del nuevo medio en el que habrán nacido.
Upon their return, they will find things have changed and will experience the influence of the new environment where they were born.
Presumiblemente, parte de aquel 11% que no estará en la categoría de Servicio-al-Prójimo serán humanos que habrán nacido en la época actual, viviendo una larga vida.
Presumably, some of the 11% not in the Service-to-Other category will be humans born at the present time, living a long life.
¿Habrán nacido acá?
Will they have been born here?
Palabra del día
el espantapájaros