preguntar

Se habrá preguntado si lo estaba siguiendo y al final me ha hablado.	He wondered if I was following him and finally asked.
Sé que se habrá preguntado por qué no he ido a confesarme.	I know you must have wondered why I haven't been to confession.
¿No te habrá preguntado nada más?	He didn't ask you anything else, did he?
Pero se lo habrá preguntado por el camino.	You must have wondered why.
Otro momento extraordinario: durante la campaña de enero-febrero de 1986, mi competencia se habrá preguntado cómo puede obtener tal acceso a Marcos.	One other quite extraordinary moment: During the January-February 1986 campaign, my competition may have wondered how I was getting so much access to Marcos.
La comida consistirá en cosas que le gusten y evitará platos que no le gusten o le causen alergia, ya que ella le habrá preguntado con antelación.	The meal will include things you like and avoid foods you dislike or are allergic to, because she will already have asked you all that.
Era mucho más duro para él, pues un niño quiere agradar a sus padres, y seguro que se habrá preguntado: "¿Hay algo que haga bien?"	Definitely harder on him because, as a child, you want to please your parents, and I'm sure he questioned, "Do I do anything right?"
- En primer lugar, creo que todo aquel que haya visto por televisión las imágenes de los devastadores incendios forestales que se declararon en Grecia se habrá preguntado que pasaría después con las zonas afectadas.	- First of all, I think that everybody who watched the devastating forest fires in Greece on the television wondered what would happen afterwards with the damaged areas.
¿Qué pasa con la información que yo les facilito por la web? Se habrá preguntado a dónde va, quien la guarda, qué se hace con ella, etc. En WM of Switzerland deseamos proteger su intimidad.	You will have asked yourself where it goes, who stores it and what it is used for etc. At WM of Switzerland, we want to protect your privacy.