instalar

Al concluir la iniciativa anunciada en esta jornada, DID habrá instalado y operará entonces ocho CFE sólidos y rentables, capaces de responder a las necesidades financieras específicas de los empresarios de los países en cuestión.	When the initiative announced today is complete, the result will be eight sound and effective EFCs set up by DID that are capable of responding to the specific financing needs of entrepreneurs in the countries involved.
Al finalizar este proceso, el módem se habrá instalado.	Once this process completes, your modem will be installed.
El cliente habrá instalado el medidor en una ubicación adecuada y aprobada por la Compañía.	Customer has installed the meter loop in a suitable location approved by the Company.
En solo 30 minutos, habrá instalado su guardabarros trasero Ermax en su scooter Yamaha Tmax DX/SX.	In just 30 minutes, you will have installed your Ermax rear hugger on your Yamaha Tmax DX/SX scooter.
La aplicación de ESET Endpoint Security para Android se habrá instalado y se aplicará los permisos necesarios.	The ESET Endpoint Security for Android application will now be installed and the required permissions will be applied.
Se prevé que se habrá instalado en el resto de esas misiones a fines del primer trimestre de 2001.	It is expected that the remainder of these missions will be implemented by the end of the first quarter of 2001.
Nebraska tendrá a los vientos predominantes del oeste proviniendo a través de una vasta extensión de agua, que se habrá instalado sobre lo que es hoy el norte de Canadá, tierras bajas inundadas en los tiempos del futuro.	Nebraska will have westerlies coming across a vast expanse of water over what is now northern Canada, lowlands flooded in the Aftertime.
Es razonable instalar antes de empezar a hacer al menos una 512 o partición ext2 en la tarjeta SD donde se sentará o URdata.img parte de droide Viv que habrá instalado programas.	It is reasonable to install before you begin to make at least one 512 or ext2 partition on your SD card where it will sit or URdata.img part of droid Viv that will have installed programs.
Si solo.NET Framework 4 Client Profile está instalado en el ordenador (como se muestra en Panel de Control>Programas y características), Capture Pro se habrá instalado con éxito pero no se ejecutará una vez que seleccione el escáner.	If only the.NET Framework 4 Client Profile is installed on the computer (as shown in Control Panel>Programs and Features), Capture Pro will install successfully but will not run after you select your scanner.
Nuestra tarea, qué sociedad participada en los un 100% de la Región Marchas será la presentar rápidamente la oportunidad a la nueva comisión regional en cuanto se habrá instalado después de las elecciones, y del mundo bancario regional.	Our task, which society participated to 100% from the Region Marche will be that to quickly introduce the opportunity to the new regional committee as soon as it is installed after the elections, and to the regional bank world.
Si son verdaderamente poderosas -por su sencillez, por su belleza, por su complejidad vestida de cotidianidad- en menos de un milisegundo, su mensaje habrá llegado a lo más profundo de tu cerebro y se habrá instalado allí.	Only look at them and let them affect you. If they are really powerful, for their simplicity, beauty and complexity dressed in daily life, their message will reach your head in less than a millisecond and remain with you.