asumir
Sea como sea, el Parlamento habrá asumido sus responsabilidades. | Be that as it may, Parliament will have assumed its responsibilities. |
En el 2020, la automatización del marketing habrá asumido la gran mayoría de procesos que actualmente realizan los seres humanos. | By 2020, marketing automation will have taken over a vast majority of the human-based processesthat are in place right now. |
Si además el hotel ha realizado la transferencia con los datos aportados por el cliente estafador, éste habrá asumido una doble pérdida económica. | Moreover, if the hotel has already made the transfer using the details provided by the fraudster, it will have to cover a double loss. |
Sin embargo, si A puede exonerarse de responsabilidad por los daños causados si se acredita que realizó su actividad de forma diligente, entonces habrá asumido una obligación de medios. | However, if A can be exempted from liability for damages if it carries out the transport with care, then it has assumed a duty of best efforts. |
Ejemplo: Si el transportista A debe responder frente al cargador B de todo daño causado a la mercancía durante el curso del transporte, habrá asumido una obligación de resultado. | Example: If the carrier A is liable to shipper B for any damage caused to the goods during the course of transport, it has assumed a duty to achieve a result. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!