hablar demasiado

Traductor
Ejemplos

No le gusta hablar demasiado.	He doesn't like to talk.
Sin hablar demasiado de ello con otras personas, nos sentimos nostálgicos de nosotros mismos.	Without talking about this very much with one another, we grow nostalgic for our own selves.
Bueno, es parte de mi trabajo no hablar demasiado.	Well, it's part of my job not to talk too much.
No se puede hablar demasiado acerca de tu pueblo natal.	You can't talk too much about your home town.
¿Desde cuándo puede un hombre hablar demasiado sobre mujeres?	Since when can a man talk too much about a woman?
Es la primera vez que me acusan de hablar demasiado.	First time I've ever been accused of talking too much.
Tienes ojos, oídos, intenta escuchar y no hablar demasiado.	You've got eyes, ears, try to listen and not talk too much.
Así que tener cuidado y absteneros de hablar demasiado.	So be careful and refrain from too much talk.
Uno de mis hombres solía hablar demasiado, como tú.	One of my men used to talk a lot like you
Tengo que susurrar ahora mismo. Porque no puedo hablar demasiado alto.	Got to whisper right now 'cause I can't talk too loud.
No necesitamos hablar demasiado acerca del pasado.	We need not talk too much about the past.
No puedo hablar demasiado o me pondré muy triste.	I can't talk too long or I'll get real upset.
Un buen moderador/a no necesita hablar demasiado.	A good moderator does not need to talk too.
Por favor, no le haga hablar demasiado o se cansará.	Please don't make her talk too much or she'll be too tired.
El abogado me dijo no hablar demasiado.	The lawyer told me not to say too much.
(Lamentablemente, hoy no podemos hablar demasiado sobre médicos y pacientes romaníes.	(Unfortunately, we cannot talk much today about Roma patients and doctors.
El doctor dice que no debo hablar demasiado.	The doctor says I shouldn't talk too much.
Estos seres pueden argumentar, discutir y hablar demasiado, pero no atraen.	These beings can argue, discuss, talk too much, but they do not attract.
En este seminario uno no debe hablar demasiado acerca de cosas externas.	In this seminar one must not, too much talk about outside things.
El segundo punto: absteneros de hablar demasiado.	The second point: Refrain from too much talk.