habitación segura

Los profesionales sanitarios deben conocer, en particular, los riesgos de seguridad que corren las mujeres víctimas de trata, y deben tratar de entrevistarlas en privado, en una habitación segura, a prueba de sonido.
Health care providers should be especially aware of security risks that trafficked women face, and should attempt to interview women privately in a secure, soundproof room.
Esto tiene que estar encerrado en una habitación segura.
This needs to be locked down in a secure room.
La habitación segura que estábamos buscando, estamos parados en ella.
The secure room we're looking for, we're standing in it.
Nuestro trabajo es llegar a la habitación segura más cercana.
Our job's to get to the nearest safe room.
No, tenemos una habitación segura en el sótano.
No, we've got a secure room in the cellar.
Tuve un sueño en el que dejamos la habitación segura.
I had a dream we left the safe room.
Tenemos que meterle dentro en una habitación segura.
We need to get him inside and into a secure room.
Los llevaremos a una habitación segura, y entonces nos iremos.
We're moving you to a secure room then we will leave.
¿Te importa utilizar las palabras de seguridad en la habitación segura?
Care to use your safe words in the safe room?
Esto es una especie de, de habitación segura. Normalmente no...
This is kind of, um, a safe room.
¿Es esta habitación segura, tú crees?
Is this room secure, do you think?
No tenía ni idea de que hubiera cualquier habitación segura en mi casa.
I had no idea there was any safe room in my house.
Espera aquí, conseguiré una habitación segura.
Wait here, I'll get us a secure room.
Esta es una habitación segura.
This is a safe room.
Tenemos una habitación segura para usted.
Sir, we have a secure room for you, right upstairs.
Ayudame a llevarla a la habitación segura.
Come here and help me to move it to the strong room.
Tenemos una habitación segura.
We have a safe room.
Esta es una habitación segura, Sr.
This is the Secure Room, sir.
Es una habitación segura.
This is a safe room.
Se lo explicaré, pero primero, necesita encontrar una habitación segura en su casa.
I'll explain, but first, I need you to find a secure room in your house.
Palabra del día
congelar