habeas

Traductor
Ejemplos
Frases

The remedy of habeas corpus has a dual status.	El recurso de hábeas corpus goza de una doble condición.
Just the idea of abolishing habeas corpus is abominable.	La idea de abolir el hábeas corpus es abominable.
Furthermore, they demanded that the writ of habeas corpus be quashed.	Además, exigieron que se rechazara el recurso de hábeas corpus.
But habeas corpus have been filed during recess.	Pero habeas corpus se han presentado durante el recreo.
The writ of habeas corpus has not been effective.	El recurso de habeas corpus no ha tenido ninguna efectividad.
Palabras clave: Genetic information; privacy; discrimination; human genome; habeas data.	Palabras clave: Información genética; intimidad; discriminación; genoma humano; habeas data.
Law 23.098 provides for the remedy of habeas corpus.	La Ley 23.098 establece el recurso de habeas corpus.
The motion for habeas corpus also yielded no result.	El recurso de habeas corpus también tuvo un resultado negativo.
The writs of habeas corpus were completely ineffective in accomplishing their purpose.	Los recursos de habeas corpus fueron completamente ineficaces para cumplir su objetivo.
The remedy of habeas corpus has a dual status.	El recurso de Hábeas Corpus goza de una doble condición.
The habeas corpus is the oldest instrument of protection.	El habeas corpus es el más antiguo de los instrumentos de protección.
Furthermore, Gerardo's habeas corpus includes other issues of particular importance.	El habeas corpus de Gerardo incluye, además, otras cuestiones de especial importancia.
However, the right to the remedy of habeas corpus was not suspended.	Sin embargo, no se suspendió el derecho al recurso de hábeas corpus.
With a few exceptions, habeas corpus petitions have not succeeded.	Con pocas excepciones, las peticiones de Habeas Corpus no han prosperado.
I- Scope of protection of habeas corpus in Venezuelan law.	I- Ámbito tutelado por el habeas corpus en el Derecho venezolano.
You need to file a habeas petition right away.	Tienes que presentar un hábeas corpus de inmediato.
This principle is defended mainly through the remedies of amparo and habeas corpus.	Este principio se defiende básicamente mediante los recursos de amparo y hábeas corpus.
But first, I'd like to say a few words about about habeas corpus.	Pero, quisiera decir algunas palabras sobre sobre el habeas corpus.
In Peru, habeas corpus is the appropriate remedy for protecting individual liberty.	En Perú, el habeas corpus es el recurso apropiado para proteger la libertad individual.
Make a habeas corpus, if you want.	Haga un hábeas corpus, si quiere.