Es lo que siempre habías deseado, ¿verdad? | It's what you've always wanted, isn't it? |
Lo que siempre habías deseado. | What you always wanted. |
Con ella conseguirás el tamaño y la confianza en ti mismo que siempre habías deseado, sin necesidad de cirugía. | With it you get the size and the confidence in yourself that you've always wanted, without surgery. |
Gracias a nuestro método de enseñanza, la calidad de nuestras clases y el mejor ambiente aprenderás a bailar como siempre habías deseado. | Thanks to our teaching method, the quality of our classes and the best environment you will learn to dance as you always wanted. |
Además voy a despedidas de soltero si así lo deseas, seré lo que siempre habías deseado, te recibo depiladita. | I'm also going to bachelor parties if you want it, I'll be what you've always wanted, I'll receive you depiladita. |
Aprovecha el buen tiempo que hay en España y escápate a tu segunda residencia vacacional para gozar de un estilo de vida mediterráneo como siempre habías deseado. | Take advantage of the good weather in Spain and escape to yoursecond holiday residence to enjoy a Mediterranean lifestyle as you always wanted. |
Como lo habías deseado, fui allí y me los comí. | As you had desired, I came there and ate them all. |
Tu mamá me contó lo que habías deseado. | Your mommy told me about that wish you made last night. |
Me di cuenta de que te había quitado algo que habías deseado toda tu vida. | I realised I'd robbed you of something you'd wanted all your life. |
Entonces me dedicaría a realizar La nación bella y pacífica que habías deseado ser. | Then I would dedicate myself to realizing the peaceful and beautiful nation that you had wished to be. |
¡Oh, divino Redentor, con qué ímpetu abrazaste la cruz, que desde tanto tiempo habías deseado! | O divine Redeemer, with what great joy you embraced the Cross, which you had desired for so long! |
Su voluntad se convierte en un registro público después de su desaparición y están disponibles para búsqueda en el Registro de Sucesiones por cualquier interesado que quisiera saber cómo habías deseado sus intereses a proteger o cómo desea que sus asuntos sean gestionados. | Your Will becomes a public record after your demise and available for search at the Probate Registry by any interested party who would want to know how you had wished your interests to be protected or how you want your affairs to be managed. |
