Resultados posibles:
habías adaptado
-you had adapted
Antecopretérito para el sujeto del verbo adaptar.
habías adaptado
-you had adapted
Antecopretérito para el sujeto vos del verbo adaptar.

adaptar

Sabía que no te habías adaptado tan bien como lo estabas pretendiendo.
I knew you weren't as well-adjusted as you were pretending to be.
Palabra del día
la leña