Resultados posibles:
habías acertado
Antecopretérito para el sujeto del verbo acertar.
habías acertado
Antecopretérito para el sujeto vos del verbo acertar.

acertar

Primero para ver si habías acertado al rechazarme para ser actriz.
Wanted to see if you did the right thing, turning me down to become an actress.
Que habías acertado la primera vez.
You were right the first time.
Primero, para ver si habías acertado al rechazarme para ser actriz.
First, I wanted to see if you did the right thing... turning me down to became an actress.
Habías acertado la primera vez.
You were right the first time.
Palabra del día
la fiesta de traje