get right

acertar

With that in mind, security is essential to get right.	Con esto en mente, la seguridad es esencial para hacer lo correcto.
They take time, energy, research, and testing to get right.	Toman tiempo, energía, investigación y pruebas para hacerlo bien.
Thus, your content needs to get right to the point.	Por lo tanto, su contenido tiene que ir directo al punto.
He's always telling me to get right with Lommers.	Siempre está diciéndome que esté bien con Lommers.
I've been trying to get right since the bar.	He estado intentando hacerlo bien desde lo del bar.
It's a tough meat to get right, and she got it perfect.	Es una carne dura para hacerlo bien, y lo consiguió perfecto.
Uh, that could be a little hard to get right now.	Eso podría ser algo díficil de conseguir ahora mismo.
Arson's not an easy thing to get right.	El incendio provocado no es algo fácil de hacer bien.
Okay, so the priest said he needed to get right with his Creator.	Bien, el sacerdote dijo que necesitaba estar bien con su Creador.
It is important to get right information before you choose the whitening product.	Es importante obtener información correcta antes de elegir el producto blanqueador.
That's why he had to get right off.	Es por eso que tenía para obtener de la derecha,
Guy trying to get right by his daughter.	El tipo intentó hacer lo correcto por su hija.
It's a hard business to get right.	Es un negocio duro para que te vaya bien.
Hey, this recipe took a thousand years to get right.	Esta receta requirió mil años. Quiero aprender a hacerlo bien.
That's how long it took me to get right about here.	Es el tiempo que me llevó llegar hasta aquí.
You wanted to get right with my wife, right in bed with her.	Querías quedar bien con mi esposa, llevártela a la cama.
I want to get right in that bright red circle at the center.	Deseo conseguir derecho en ese círculo rojo brillante en el centro.
I know. You want to get right to work, eh?	Lo sé, quiere ponerse a trabajar, ¿eh?
You have to work to get right to rest.	Hay que trabajar para tener derecho a pausa.
Humor, especially of this variety, is tough to get right, though.	El humor, especialmente de esta variedad, es difícil de controlar correctamente.