habían renegociado
renegociar
- Ejemplos
El reclamante presentó copias de los contratos, algunos de los cuales se habían renegociado y reanudado después de la liberación de Kuwait. | The claimant provided copies of the contracts, some of which were renegotiated and resumed after the liberation of Kuwait. |
La tendencia a la renegociación se aceleró a finales de los años noventa y sigue observándose desde entonces: para el año 2000 se habían renegociado 34 tratados y para 2004 el total acumulado de TBI renegociados era de 85. | The renegotiation trend accelerated in the late 1990s and continued in subsequent years: 34 BITs had been renegotiated by the year 2000, and by 2004 the accumulated total of renegotiated BITs stood at 85. |
También resaltaron la contradicción de que, a pesar de que los países del Club de París habían renegociado y reducido los intereses de la deuda externa de Nicaragua, en 1999 se pagaría más en intereses que en 1998. | They also questioned why more interest on Nicaragua's foreign debt would be paid in 1999 than in 1998, even though several Paris Club countries had renegotiated the debts to them, reducing the interest payments. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
