habían descontado
-they/you had deducted
Antecopretérito para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbodescontar.

descontar

Cuando habían descontado solo una fracción de su pena, emperezaron a llegar rumores a San Pedro de que serian liberados pronto.
They had served only a fraction of their time, however, when rumors began to reach San Pedro that they would soon be released.
Parte de la volatilidad se debió al elemento de sorpresa del voto; los mercados simplemente no habían descontado correctamente la probabilidad de salida.
Part of the volatility was related to the surprise element of the vote. The markets simply did not price the leave scenario in properly.
Parte de la volatilidad a corto plazo se debe al elemento de sorpresa del voto; los mercados simplemente no habían descontado correctamente la probabilidad de salida.
Part of the near-term volatility is related to the surprise element of the vote; the markets simply didn't price in the leave scenario properly.
Palabra del día
el mago