desalojar

Creí que los habían desalojado a todos.	I thought they cleared everybody out.
Para la 1:15 de la mañana siguiente, todos los manifestantes habían desalojado la carretera y el tráfico se movía como de costumbre.	By 1:15 a.m. the next morning, all protesters had been cleared from the highway and traffic was moving as usual.
Al día siguiente de la última inspección de Tezzeret, todos los demás inventores habían desalojado el Inquirium del Chapitel.	The day after Tezzeret had made his last appearance, all the other inventors had been moved out of the Spire Inquirium.
En los últimos meses, las tropas lo habían desalojado de su refugio de mucho tiempo atrás: el escabroso Cañón de las Hermosas en los Andes.	In recent months, troops had flushed Cano out of his longtime safe haven—the rugged Hermosas canyon in the Andes.
Nosotros explicando lo que éramos: martianos, era la verdad, que no teníamos nada que ver con aquel gobierno corrompido que habían desalojado del poder, que nos proponíamos tales y más cuales objetivos.	We were explaining who we were: Martí followers, that was the truth, that we had nothing to do with that corrupt government that they had ousted from power, that our objectives were such and such.
El 2 de enero, el ACNUDH fue informado de que presuntamente el Partido de la Unión Democrática y las Unidades de Protección Popular habían desalojado por la fuerza a 16 civiles que se encontraban en sus casas en Ras el-Ain, al noroeste de Al-Hasaka.	On 2 January, OHCHR received information that the PYD/YPG allegedly forcibly evicted 16 civilians from their houses in Ras el Ain, north-west of Hasakeh.