habían convalidado
-they/you had recognized
Antecopretérito para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo convalidar.

convalidar

Según el Estado, el Tribunal llegó a esta decisión tras haber acreditado que estas personas habían cobrado sus beneficios sociales, y con ello habían convalidado la ruptura del vínculo laboral.
According to the State, the Tribunal arrived at this decision after establishing that these individuals had collected their benefits and thereby consented to the termination of the employment relationship.
Palabra del día
saborear