aflorar
El juicio expresado sobre la economía irlandesa, sobre algunos problemas que habían aflorado, ha sido un juicio basado en los muchos criterios a los que debemos atenernos. | The opinion expressed on the Irish economy and on certain problems which had arisen was based on a large number of criteria to which we must adhere. |
Entre tanto, los estrategas de ARENA tuvieron tiempo de sobra para meditar sobre la mejor manera de encarar el declive de las simpatías ciudadanas, así como para procesar las diferencias que habían aflorado en su seno. | In the meantime, the strategy advisors of ARENA had plenty of time to meditate about the best way to face the declination of the citizenry's sympathy, and to understand the differences that had emerged inside the party. |
