adherir

En septiembre de 2004, 178 Estados habían adherido a la Convención.	As of September 2004, there were 178 States parties to the Convention.
En septiembre de 2004 habían adherido al Protocolo Facultativo 66 Estados.	As of September 2004, there were 66 States parties to the Optional Protocol.
Los Estados que todavía no se habían adherido a ellos debían hacerlo tan pronto como pudieran.	States that had not yet adhered to them should do so as soon as possible.
Al 1º de febrero de 2000, seis Estados la habían firmado y nueve se habían adherido a ella.	As at 1 February 2000, there were six signatories and nine accessions to the Convention.
Hasta julio de 2008, 29 países se habían adherido oficialmente al MEPPA al firmar el memorando de entendimiento.	As of July 2008, 29 countries had formally joined the APRM by signing the memorandum of understanding.
Posteriormente, Camboya y Tailandia se habían adherido a dicho Acuerdo.	Cambodia and Thailand had subsequently acceded to that Agreement.
Hasta enero de 2014, 97 instituciones financieras habían adherido al Código.	As of January 2014, 97 financial institutions had signed on to the code.
Hasta marzo de 2007 se habían adherido al Plan ocho estados de la Federación.	Until March 2007 eight states of the Federation had adhered to the Plan.
En marzo de 2009, 46 Estados se habían adherido a él.	As of March 2009, 46 States had become parties to the Optional Protocol.
Hasta el momento solo 23 Estados habían ratificado el Acuerdo o se habían adherido a él.	Twenty-three States had so far ratified or acceded to the Agreement.
Al 31 de diciembre de 2008, 37 Estados lo habían ratificado o se habían adherido a él.	As at 31 December 2008, 37 States had ratified or acceded to it.
Al 31 de diciembre de 2007, 35 Estados lo habían ratificado o se habían adherido a él.	As at 31 December 2007, 35 States had ratified or acceded to it.
En la misma fecha, 38 Estados habían ratificado o se habían adherido al Protocolo facultativo.	As of the same date, 38 States had ratified or acceded to the Optional Protocol.
Al 31 de diciembre de 2004, 22 Estados lo habían ratificado o se habían adherido a él.	As at 31 December 2005, 22 States had ratified or acceded to it.
Al 31 de diciembre de 2006, 29 lo habían ratificado o se habían adherido a él.	As at 31 December 2006, 29 States had ratified or acceded to it.
Al 22 de junio de 2004, 194 Estados la habían ratificado o se habían adherido a ella.	By 22 June 2004, 194 States had ratified or acceded to the Convention.
Al 31 de diciembre de 2001, diez Estados lo habían ratificado o se habían adherido a él.	As at 31 December 2001, ten States had ratified it or acceded to it.
Al 31 de diciembre de 2004, 15 Estados lo habían ratificado o se habían adherido a él.	As of 31 December 2004, 15 States had ratified it or acceded to it.
Al 31 de diciembre de 2002, 12 Estados lo habían ratificado o se habían adherido a él.	As of 31 December 2002, 12 States had ratified it or acceded to it.
Al 31 de marzo de 2004, 25 Estados habían ratificado la Convención o se habían adherido a ella.	As at 31 March 2004, 25 States had ratified or acceded to the Convention.