suponer

Bruselas es una ciudad de habla francesa, por lo que podría aprender francés o Inglés realidad, habíamos supuesto pago de un curso de idiomas para usted.	Brussels is a French-speaking city, so you could learn French or English really, we'd of course pay for a language course for you.
Muchas veces, el cumplimiento es diferente de lo que habíamos supuesto.	Many times the fulfillment is different from what we had supposed.
Es mucho peor de lo que habíamos supuesto.	It is much worse than we then supposed.
Pero cuando lo hacemos nos damos cuenta de que la situación era bastante diferente de lo que habíamos supuesto.	But when we do we find out the situation is quite different from what we supposed.
Hasta entonces habíamos supuesto, sin más comprobaciones, que la Enseñanza se aplicaba a toda la humanidad.	Previously we had assumed, although it had never been confirmed, that our Teaching applied to the whole of mankind.
¿Pudiera ser más serio de lo que habíamos supuesto, pudiera consistir en más que una candidez vergonzante, aunque ingenua?	Could this be more serious than we have thought, more than mere shameful but innocent naivete?
Como era época de vacaciones, habíamos supuesto que primarían las ganas de divertirse y de llevar a cabo las típicas actividades de tiempo libre.	Because it was vacation time, we had expected them to want relaxation and leisure activities.
Estábamos preparados, pero las auroras iban en una dirección totalmente diferente a la que habíamos supuesto, por lo que teníamos que girar el coche.	We were prepared, but the Aurorae were in a totally different direction than what we had assumed, so the car had to be turned.
Nosotros habíamos supuesto que la ubicación de Cancuén fue crítica en la interacción entre las regiones montañosas volcánicas de Guatemala y al norte las tierras bajas selváticas tropicales de Petén.	We had hypothesized that Cancuén's location was critical in interaction between the volcanic highlands of Guatemala and the lowland Petén rainforest to the north.