Resultados posibles:
había resguardado
-I had protected
Antecopretérito para el sujeto yo del verbo resguardar.
había resguardado
-he/she/you had protected
Antecopretérito para el sujeto él/ella/usted del verbo resguardar.

resguardar

Pero nadie la había cantado ni se había resguardado de la lluvia como Catherine Deneuve y Nino Castelnuovo bajo sus paraguas.
But nobody never had sung or had sheltered from the rain as Catherine Deneuve and Nino Castelnuovo under her umbrellas.
Por fin se encoge de hombros y se encamina hacia la palma donde se quita la pesada y mojada ropa, revolviendo todo lo que trae en un bolso que había resguardado bajo el árbol.
Finally she shrugs and moves toward a palm tree where she removes the heavy, wet clothing and rummages around in a bag she left tucked under the tree.
Palabra del día
la aceituna